身世朱门、为人粗枝年夜叶又自我中间的芷程（吴千语 饰）由于父亲工作的关系转学到南斗学院。在目生的情况中，芷程重遇多年不见的表哥志坚（林德信 饰），虽在概况上对志坚刁蛮率性，但心里亦不由视他为独一的依托。南斗学院校规严酷，同宿舍的美云（张楚楚 饰）又是个难以相处的奇异姑娘，一切都与旧日自由的糊口年夜相径庭，让自由涣散惯了的芷水平日如年。偶尔的机遇，芷程结识了校草、技击队的年夜师兄文安（徐正曦 饰）并对他一见钟情。为了寻求文安，热血上头的芷程插手了技击队，不但要面临文安的不解风情、“情敌”年夜师姐铁岚（盛君 饰）

届时，恩德里克会加盟球队。

强尼（帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine 饰）和莎拉（萨曼莎·莫顿 Samantha Morton 饰）满怀着对将来糊口的向往与但愿，带着两个女儿来到了传说中机遇遍地的年夜都会纽约，但是，实际糊口无疑是一盆冷水当头浇在了夫妻二人的头上。因为经济拮据，一家人只能蜗居在一幢荒僻破旧的公寓内，菲薄单薄的工资在扣除需要的糊口开支后几近所剩无几。贫困的糊口其实不能打倒意志，真正让他们解体的是儿子归天带来的疾苦。恋爱酿成了一件豪侈的工作，无停止的哀痛和抱怨逐步崩溃了他们曾竭诚的豪情。隔邻住着的奇异画家马提奥（杰曼·翰苏 Djimon Hounsou 饰）让强尼和莎拉心生警悟，可女儿们却其实不这么想，她们喜好这个和善又有个性的艺术家。此时的强尼一家人其实不知道，马提奥将成为他们改变命运的最年夜契机。